Prevod od "který ti byl" do Srpski

Prevodi:

koji ti je

Kako koristiti "který ti byl" u rečenicama:

Ježíš, který ti byl vzat se navrátí steným způsobem jakým jsi jej vidělo odejít do nebe."
Isus, koji vam je uzet, vratiæe se na isti naèin kako se uzdigao u Nebesa. "
To je cesta, osud, který ti byl určen.
To ti je put. Sudbina te je izabrala.
Když se ti nelíbí obličej, který ti byl dán, prostě si vyber jiný.
Ako ti ne sviðša lice koje ti je dao život, onda izaberi drugo.
Měla jsem kamaráda, který ti byl hodně podobný.
Imala sam prijatelja koji je jako lièio na tebe.
Já tě nazvu nehodným těla, které ti bylo svěřeno, života, který ti byl darován.
Ja te zovem nezaslužnim zbog tela koje poseduješ, zbog života koji ti je dat.
Bojíš se žít život, který ti byl dán!
Plašiš se da živiš jedini život koji imaš!
A je tvou povinností použít tento dar, který ti byl dán, aby jsi vyhrála tuto válku.
I tvoja je dužnost, da upotrebiš darovitost koju imaš, da pobedimo u ovom ratu.
Nezasloužíš si život, který ti byl dán. Nezasloužíš si Beatrice, a teď se navěky připojíš k nám tady, kam patříš.
Ne zaslužuješ život koji ti je dat, ne zaslužuješ Beatrice, i sada ćeš nam se ovde priružiti zauvek gde i pripadaš.
Konečně ti mohu dopřát život, který ti byl neprávem odepřen.
Napokon sam u moguænosti pružiti ti život koji ti je nepravedno oduzet.
Zlobil ses na svůj osud, který ti byl určen, jako Jonáš.
Bijesan si na sudbinu koja ti je data.
Nežil jsi život, který Ti byl předurčen.
Nisi živeo život koji ti je zapisan.
Mohl jsem být tvůj mazlíček, jako tvůj pes, který ti byl oddaný, když se ti to hodí, ale to pro mě není dost.
Mogu da budem vaš ljubimac, poput vašeg psa kome dajete ljubav kad vam odgovara, ali meni to nije dovoljno.
Dar, který ti byl dán... byl zvrácen.
Dar koji ti je dat, se preokrenuo.
Zamilovala jsi se do muže, který ti byl přikázán, aby sis ho vzala.
Sluèajno si se zaljubila u èoveka kome si bila obeæana.
Konečně jsem schopen ti dát život, který ti byl neprávem upřen.
"Konaèno mogu da ti pružim "život koji ti je nepravedno oduzet.
Mě, toho, který ti byl věrný jako Gunga Din Seržantu Archibaldu Cutterovi?
Mene, koji sam ti bio odan kao Ganga Din naredniku Arèibaldu Kateru?
Tak za prvé, nejsem ten typ, že bych chodil bez oblečení, a za druhé, nejsem jen tak nějaký cizinec, který ti byl přidělen, jako spolubydlící na koleji.
Prije svega, nisam odjeæe opcionalno tip momka, i drugo, ja nisam neki stranac koji je dobio da budem tvoj domu-mate.
Znám státního návladního, který ti byl přidělený.
Јесам, и сазнао сам име тужиоца који је добио твој случај.
0.28933095932007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?